Nederlandsch-Indië, 1946 t/m 1949
Brieven van een Nederlandse soldaat- Een duik in de oude doos


19.9.02  

Ik heb net Gert Dumbar, de ontwerper van het monument, aan de telefoon gehad, en ben een stuk wijzer geworden! De zin: "Op welke grond zijn zij gelegd in vreemde aarde" is speciaal voor dit monument gemaakt door de dichter Jan Eikelboom uit Dordrecht, zelf een Indië-veteraan. Dat de namen verspringen is bewust zo gedaan om onrust te symboliseren.
Op de achterkant van het monument (helemaal gemist, ik ga binnenkort dus nog terug om het te bekijken en foto's van te maken) staat dezelfde zin, maar ook vertaald in het Indonesisch (ben helaas vergeten te vragen of het in het Maleis uit die tijd of in het Bahassa is vertaald).

posted by Astrid | 4:32 p.m.
OVW.jpg


Lees het gastenboek
Teken het gastenboek
archief
links
Who Links Here